Commentaires mythiques (de 10 à 1) / International / Commentaires / Top 50 / SOFOOT.com



Fabio Caressa et Beppe Bergomi aux commentaires

But de Grosso :
VO : « E’ iniziato il quattordicesimo minuto del supplementare. Va dentro Grosso. Cannavaro anche. Palla tagliata, messa fuori, c’è Pirlo, Pirlo, Pirlo ancora, Pirlo di tacco, tiro… Goooool ! Gooool ! Goool ! Grosso ! Grosso ! Goool ! Gol di Grosso ! Gol di Grosso ! Gol di Grosso ! Manca un minuto ! Manca un minuto ! Gol di Grosso ! Gol di Grosso ! Gol di Grosso ! E incredibile ! Incredibile ! Siamo sopra e manca un minuto, siamo sopra e manca un minuto ! Gol di Grosso. »

VF : « On entre dans la 14e minute de la prolongation. Grosso est monté. Cannavaro aussi. Ballon tendu, c’est repoussé. Pirlo, Pirlo, Pirlo encore, Pirlo, la talonnade, le tir… Goooool ! Gooool ! Goool ! Grosso ! Grosso ! Goool ! But de Grosso ! But de Grosso ! But de Grosso ! Il reste une minute à jouer ! Il reste une minute ! But de Grosso ! But de Grosso ! But de Grosso ! C’est incroyable ! Incroyable ! On mène au score, et il ne reste qu’une minute. But de Grosso !  »

But de del Piero :
VO : « Arriva il pallone, lo mette fuori CANNAVARO ! Poi ancora insiste Podolski… CANNAVARO ! Cannavaro ! Via il contropiede con Totti, dentro il pallone per Gilardino, Gilardino la può tenere anche vicina alla bandierina. Cerca l’uno contro uno, Gilardino, dentro Del Piero, Del Piero ! Gooooool ! Goooool ! Alex Del Piero ! Chiudete le valigie, andiamo a Berlino ! Andiamo a Berlino ! Andiamo a prenderci la Coppa ! Andiamo a Berlino ! »

VF : « Le ballon dans la boîte, et CANNAVARO le dégage ! Podolski insiste encore… CANNAVARO ! Cannavaro ! Et la contre-attaque avec Totti, qui balance en avant pour Gilardino, Gilardino peut même aller garder le ballon près du poteau de corner. Il va tenter le un-contre-un, Gilardino, pour Del Piero, Del Piero ! Gooooool ! Goooool ! Alex Del Piero ! Bouclez vos valises, nous allons à Berlin ! Nous allons à Berlin ! Allons chercher cette Coupe ! Nous allons à Berlin !  »





A lire aussi

Laisser un commentaire