Algérie: Trois expositions au menu de la rentrée culturelle à Tlemcen

Tlemcen — Trois expositions artistiques ont marqué, dimanche après-midi, le lancement de la manifestation « Rentrée culturelle » au palais de la culture « Abdelkrim Dali » de Tlemcen, en présence de responsables, artistes et intellectuels locaux. Les expositions, organisées à cette occasion, concernent les arts plastiques représentés par l’artiste peintre Karim Meziane qui a participé à de nombreuses manifestations artistiques à l’intérieur comme à l’extérieur du pays, les habits traditionnels et notamment la Chedda Tlemcenienne, classée depuis quelques années patrimoine universel et la musique andalouse en Algérie, avec les spécificités des trois écoles…

Lire la suite

Angola: Filipe Zau et Filipe Mukenga lancent un nouveau CD et un livre au Portugal

Lisbonne — Les compositeurs angolais Filipe Zau et Filipe Mukenga ont lancé samedi un album intitulé « Canto Terceiro da Sereia: O encanto » et le livre « Marítimos ». La présentation des œuvres a eu lieu à l’Union des capitales de langue portugaise (UCCLA), par vidéoconférence et a connu la participation des auteurs à partir de Luanda. Les deux artistes sont co-auteurs de l’album « O Canto da Sereia, o Encanto » sorti en 1996. Filipe Mukenga et Filipe Zau ont un partenariat depuis 36 ans qui a abouti à la composition de 80 chansons…

Lire la suite

Angola: Inauguration d’un centre de traduction de documents à Luanda

Luanda — Un centre de traduction de documents écrits en mandarin, russe, français, espagnol et anglais vers le portugais et vice versa, dénommé Angojobs, a été inauguré samedi dans la municipalité de Talatona, à Luanda. Le centre vise à améliorer la qualité de la traduction des documents dans ces langues et recruter le personnel formé au niveau national et à l’étranger pour leur insertion dans des entreprises nationales. La reconnaissance de divers documents auprès des services notariaux, du ministère des Relations extérieures et des ambassades sur place et hors du…

Lire la suite

Algérie: La mise en conformité des produits artisanaux avec les exigences du marché est essentielle

Setif — La promotion des produits artisanaux afin de les rendre conformes aux exigences du marché est un « maillon charnière essentiel dans la promotion du tourisme et du développement rural », a affirmé, dimanche, la directrice de la Chambre de l’artisanat et des métiers (CAM) de la wilaya de Sétif, Ouahida Belabed. S’exprimant en marge d’une exposition dédiée aux produits agricoles et de l’artisanat, tenue dans la station thermale de Hammam Guergour, au deuxième jour de l’excursion organisée par l’Office national du tourisme (ONT) au profit de divers médias nationaux, la…

Lire la suite

Algérie: Lancement de la manifestation « La rentrée culturelle »

Alger — La manifestation « La rentrée culturelle » réunissant le théâtre, les arts plastiques, la musique, la danse et le conte en plus de rencontres littéraires a été lancée officiellement samedi soir à Alger par la ministre de la culture et des Arts Malika Bendouda. Accompagnée du ministre de l’Industrie Ferhat Ait Ali Braham et de responsables de plusieurs institutions publiques, la ministre de la Culture et des Arts a inauguré cette manifestation au palais de la culture Moufdi-Zakaria sous le thème « Notre culture est dans notre diversité et notre unité ».…

Lire la suite

Madagascar: Anosy – Le CNEMD inauguré

Deux événements ont eu lieu à Anosy hier, l’inauguration du bâtiment entièrement rénové du CNEMD et la fin de l’année scolaire 2020. Lorsque l’administration actuelle a repris le ministère en 2019, le bâtiment de la CNEMD ou connu de beaucoup sous le nom de CNEM à Anosy ne pouvait plus être entré car il était complètement détruit et effondré et était dangereux pour les visiteurs. Le ministère a décidé de rénover le bâtiment par conscience de l’importance de cette galerie d’art. Le travail a duré plusieurs mois. «Le travail est…

Lire la suite

Mali: Le musicien Sidiki Diabaté dans les liens de détention

Le musicien malien Sidiki Diabaté a passé la nuit de jeudi à vendredi en prison. Il est accusé par son ancienne compagne de menaces, séquestration et coups et blessures. Une enquête est ouverte. La jeune femme qui accuse l’un des musiciens maliens les plus en vogue du moment raconte dans une vidéo diffusée sur Facebook, qu’elle a subi des mois de sévices, surveillée par un des hommes de l’artiste. Des images diffusées sur les réseaux sociaux montrent en effet les cuisses, les hanches et le dos tuméfiés d’une jeune femme…

Lire la suite

Maroc: 30 ans après sa parution, le souvenir du livre « Notre ami le roi » reste vivace

Paris — L’écrivain français Gilles Perrault, auteur du retentissant livre critique sur Hassan II ,  » Notre ami le roi « , se dit encore  » très ému » par le succès qu’a eu son ouvrage, trente ans après sa parution, tout en déplorant l’ »absence de changement » au Maroc depuis. Dans un entretien accordé au journaliste, Omar Brousky, paru jeudi sur le site Orient XXI, l’écrivain français revient longuement sur ce « tsunami politico-diplomatique » qu’a provoqué son livre, paru en septembre 1990 aux éditions Gallimard. Malgré certaines réticences, Gilles Perrault a dit avoir…

Lire la suite

Mali: Journée internationale de la paix – L’ambassadeur du Mali auprès de l’Unesco distingué pour ses actions en faveur de la culture

L’ambassadeur permanent du Mali auprès de l’Unesco, Oumar Keita, a reçu lors de la Journée internationale de la paix, le 21 septembre, à Paris (France), au siège de l’Unesco, la médaille d’argent pour ses actions en faveur de la culture. C’est le président de l’organisation non gouvernementale (ONG) du département des Affaires économiques et sociales de l’Organisation des Nations unies (ONU), pour la promotion des échanges culturels entre la France et la Chine, Bernard Sok qui a remis à Oumar Keita ce diplôme de la médaille d’argent pour ses actions…

Lire la suite

Madagascar: Musique – Le « Batteur Noir » reconquiert la capitale

Il est de ces artistes qui par sa prestance en impose dans le milieu musical, Jimmy B’Zaoto dit le « Batteur Noir » nous revient pour nous enivrer de la tonitruance mélodieuse et envoûtante de sa musique. Asa manière, il conquiert le public mélomane par son style bien particulier. Le genre d’artiste qui prône avec fierté son amour pour la musique malgache, le tout en conjuguant avec créativité et dynamisme les mélodies traditionnelles avec une bonne dose de modernité, Jimmy B’Zaoto enchante à chacune de ses apparitions. Un musicien aux…

Lire la suite